게시판 > 자유게시판
쪽지 | 작성글보기 | 신고
https://www.bobaedream.co.kr/view?code=freeb&No=2217368
What mad are you
이렇게요
제가 어찌 받아들여야 하나요?
저보고 미쳤냐고 한건가요?
암튼 좋은 의미는 아닌거 같죠?
댓글 작성을 위해 로그인 해주세요.
0/2000자
목록 이전페이지 맨위로
영어 단어 선택을 좀 원초적으로 하더군요
의역; 너 요세 뭐하고 있어?
mad는 미쳐있다, 몰두하다
어느 외국어도 그렇고 우리나라 한국어도 똑같습니다
문맥을 알아야 답이 나옵니다
내가 미치것다 이뜻이 내가 좋아서 미치것다라는 말도 돼고 내가 화가나 미치것다 라는 말도 됩니다
물어본줄 알고 not at all 보냈거든요
답장이 ???? 이렇게 왔어요
0/2000자